ゆるゆりで学ぶ英会話 保存用 [無断転載禁止]©2ch.net

[1 名無しの七森(出崎) 2017/07/20(木) 20:55:17.02]

This vending machine is too tall.
And why did they put it here?
What's wrong?
(Someone saw me. How embrrassing.)
You can't reach?
I'll push it for you.
It's all right. I can do it myself.
Which one did you want?
That one. At the very top.
I'll buy that, so let's trade, okay?
What? Are you sure?
Yeah. That's what I wanted to drink anyway.
Here.
Thank you.
Here you are.
Thanks.
(Hey, wait!)
(What is it?)
I , I love this stuff.
You don't have to force yourself to drink it.
I, I'm not forcing myself!
Wow, it looks delicious.
I, It 's delicious...
(She's maiking a crazy face.)
I'm going to rest on this bench.
Bye-bye.
What's wrong?
I'll rest with you ,miss.

[2 名無しの七森(出崎) 2017/07/20(木) 20:56:21.18]

(M,Miss?)
Shall we sit together, then?
(She called me miss. I'm so happy.)
(I've always wanted someone to call me that.)
(I need to show her I'm a strong young lady.)
Hey.
(This girl isn't drinking juice!)
(She's drinking black coffee!)
(This little girl is drinking black coffee?)
(I heard grade school kids these days are mature,)
(but this is far greater than I imagined.)
What's wrong?
Nothing.
Miss, are you on your way somewhere?
Yeah, my friend's house.
It's my first time going there, so I7m excited.
I came to get this because my sister asked me to.
Oh, I see.
It's for your sister.
What grade is your sister in?
Third year in high school.
She has lots of assignments, so she's going to drink coffee and work hard.
Sounds rough.
High schoolers drink black coffee, right?
I'm going to drink my juice, too.
I spilled it.
Oh, no!
You need something to wipe that!
What? i don't have any tissues!
Oh, no! What should I do?
I have tissues.
Thanks. You really ――
I'm glad I had tissues.
(She ended up helping me.)
Miss, I'll throw that away.
It's okay.
I can handle that. You can sit.
Are you okay?
I tripped....
You're bleeding.
Thanks.
You should disinfect it later.
Sorry I keep messing everything up.
Don't worry about it.
Okay.
Here. This will cheer you up.
A candy!

[3 名無しの七森(出崎) 2017/07/20(木) 20:56:58.21]

I can have this?
Hooray!
(On to of helping me, she patted my head and gave me a candy!)
There.
I'd better go home.
You be careful, miss.
Okey. Bye-bye.
Bye-bye.
I'm pathetic.
I didn't do anything youong lady-like at all.
Akari-chan!
Thanks for waiting!
Chinatsu-chan!
You're early again today.
Not at all.
(This will be my little secret.)
Is this the place?
Isn't it over there?
This is it.
Welcome!
Hello.
We're here.
Wasn't my map perfect?
Um,sure.
We managed to make it here.
Huh?
What?
You're the young lady from earlier.
You're Sakurako-chan's sister?
You know each other?
We just met at the park.
No, wait. That's secret.
Secret?
Uh, in other words, I...
In any case, I'm shocked!

[4 名無しの七森(吉川) 2017/07/20(木) 21:52:06.80]

3期1話か
実際こんな味気ないものなの？

[5 名無しの七森(南野) 2017/07/20(木) 21:59:42.07]

☆ ゆるゆり15巻 発売中！ ☆ 　　
　
＼特装版は書き下ろし「綾乃ちゃんのおともだち」が付録！／ 　

https://pbs.twimg.com/media/DA9uSPvUAAAhnhj.jpg


特装版 http://www.amazon.co.jp/dp/4758076758/

通常版 http://www.amazon.co.jp/dp/475807674X/


「ゆるゆり」公式@コミック百合姫 @yryr_yhc

【コミック百合姫9月号】7月18日(火)はコミック百合姫9月号発売日★

今月の『ゆるゆり』は、ちょっぴり珍しいこの二人のお話です！

https://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/B071JX97ZL/


https://pbs.twimg.com/media/DE8jsNcU0AEcV63.jpg

https://twitter.com/yryr_yhc/status/886966901779210240


なもり @_namori_

スタンプ第2弾が発売になりました！今回も書き下ろしです。よろしくお願いしまーす！！


https://store.line.me/stickershop/product/7457/ja

https://twitter.com/_namori_/status/799069583827054592