日本語の「スレッドが1000を越えた」では1000レスで埋まったって解釈できるのにね
日本語って難しくて美しいね