たとえると何の匂い?