うーんと
つまり古代シナの文を古代日本語でも読めるようにしたその読み方
それが漢文で、漢詩は漢文の中の一分野