>>300
新庄選手がメジャーのどこかの球団に所属していた頃、ロッカールームでコーヒーを飲んでいた時の話ですね（＾0＾）。
新庄選手が「苦〜」と言うと、それが黒人差別用語の「ニガー」に発音が似ていたので、同僚の黒人選手が怒ったようです。
殴られたかは分かりませんが、通訳さんが間に入って仲裁してくれたようです。
黒人選手は、「次からは気をつけろ」的なことを言って去っていきました。