中の皿が回らないんだよ