探検
メシニー
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2018/03/27(火) 02:10:06.99
(́◉◞౪◟◉)
151アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:04:31.71 安部総理も攻めてるね
152アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:05:14.67 失言・誤解を招く、ありがち直訳英語6フレーズ
▼会議、ミーティングで相手を怒らせる
1.「あなたはどう思いますか?」
NG:How do you think?(自分で考えればわかるでしょう?)
OK:What do you think?
【解説】Whatではなく「How」を用いることで「どう考えているの?→そんなこと自分で考えればわかるでしょう?」という嫌みなニュアンスに。
▼会議、ミーティングで相手を怒らせる
1.「あなたはどう思いますか?」
NG:How do you think?(自分で考えればわかるでしょう?)
OK:What do you think?
【解説】Whatではなく「How」を用いることで「どう考えているの?→そんなこと自分で考えればわかるでしょう?」という嫌みなニュアンスに。
153アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:06:12.23 らいあ邪魔だまってろ
154アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:06:18.93 MUTEKI
155アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:06:38.83 いけいけー
156アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:06:54.66 ロダ行きかな
157アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:07:42.05 2.「ご意見ありがとうございます」
NG:Thank you for criticizing my proposal.(私の提案を批判してくれてありがとう。)
OK:Thank you for evaluating my proposal.
【解説】プレゼンの場で、質問などを終えた後の締めくくりの一言。「批判してくれてありがとう」という皮肉な意味に。日本語の「批評」は肯定的・否定的、両方の意味がありますが、英語のcriticizeにプラスのイメージはない。
NG:Thank you for criticizing my proposal.(私の提案を批判してくれてありがとう。)
OK:Thank you for evaluating my proposal.
【解説】プレゼンの場で、質問などを終えた後の締めくくりの一言。「批判してくれてありがとう」という皮肉な意味に。日本語の「批評」は肯定的・否定的、両方の意味がありますが、英語のcriticizeにプラスのイメージはない。
158アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:07:57.92 s4がチクコリで感じるわけ無いだろうw
159アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:08:08.74 いい流れだね
160アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:08:42.49 夜勤終わって間に合ったVlCだね
161アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:08:44.93 教科書だけが信じられるね
162アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:08:48.54 rekisai aruna
163アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:09:49.41 18超えてるからセーフ
164アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:10:02.11 こいつほっんとエンジンかかるの遅いな
165アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:10:07.68 安部総理は胸好きだね
166アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:10:20.76 ゆおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
167アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:10:50.26 GTA街にいる女の子の側に立ってるだけで通報されるからな
だんだん荒んだ気持ちになる
だんだん荒んだ気持ちになる
168アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:10:54.92 s4でチクコリするわけないな
169アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:10:59.43 ひらがなでコメントしましょうね
170アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:11:01.29 昔のゲームの中身にあれこれ足してるのが現代ゲームなんだよ
171アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:11:04.66 ハメくるぞ
172アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:11:05.99 あかんしこるは
173アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:11:15.19 中身があるゲーなんかあったっけ?と書いた後にPS4電源つけたらGTA5のアプデ来てた
1.152Gだがなんだろ
1.152Gだがなんだろ
174アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:11:25.64 据え置きで最後に買ったのはゲームキューブだがほとんど使ってない
175アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:11:30.74 s4でぺぺはないよな
176アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:11:35.17 レースゲーもオープンワールドゲーも戦争ゲーもすげぇ進化したわな
あと昔の中身があるゲーってなんかあったっけ?
あと昔の中身があるゲーってなんかあったっけ?
177アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:11:45.38 カード置いてボタンを押すだけのアレはゲームと言っていいのかといつも疑問に思うわ
178アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:12:08.33 46歳のおっさんだけどモンハンワールドみたいなゲームは昔はなかったよ
179アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:12:19.60 kuruna
180アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:12:28.93 おおおおおおおおおおおおおおw
181アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:12:31.86 今なにか来てるの?番号よろ
182アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:13:15.76 オナw
183アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:13:17.93 s4のtkbドアップ
184アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:13:19.02 ▼取引先への不信感、イライラを表現
3.「3時に待ち合わせでお願いできますか?」(アメリカ人に対して)
NG:Could you please arrive at 3 pm?(3時の待ち合わせには遅れないでくださいね?)
OK:Could you arrive at 3 pm?
【解説】「please」を付けて丁寧な意味合いを持たせたつもりが、アメリカ人からは「いつも遅刻してるけど、今回は絶対に遅れないように」という念押しの意味にとられてしまう。
3.「3時に待ち合わせでお願いできますか?」(アメリカ人に対して)
NG:Could you please arrive at 3 pm?(3時の待ち合わせには遅れないでくださいね?)
OK:Could you arrive at 3 pm?
【解説】「please」を付けて丁寧な意味合いを持たせたつもりが、アメリカ人からは「いつも遅刻してるけど、今回は絶対に遅れないように」という念押しの意味にとられてしまう。
185アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:13:34.82 うひょーしゃぶるつきてー
186アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:13:41.78 呉市ですね
187アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:14:05.80 じんぎなきたたかいの舞台ですね
188アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:14:24.63 おじょぽおおおおおおおおおおおおおお
189アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:14:36.04 今のゲームはグラフィックがいいだけで中身はゴミってのが定説だろ
190アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:14:36.67 ミクちゃんブサイクですね
191アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:14:50.04 オナニーを覚えたきっかけが図書室のからだのひみつ的な本
192アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:14:52.69 コメントが平仮名精鋭さんさすがですね
193アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:15:01.12 感違いって時としてヒトを狂気に走らせるよなあ・・・(´・ω・`)
194アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:15:04.85 4年3組のミクチャン
195アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:15:18.02 吸いついてみたい
196アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:15:37.29 TKBW
197アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:16:03.15 サムネひどいな
199アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:16:36.67 確認じじいだね
200アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:16:49.89 ゴミクズみたいな不整形地にフルローンでパネル組み立てるだけの小屋建てて
201アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:17:32.40 カンステwww
202アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:17:56.37 かんすてですよ〜
203アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:18:27.99 ゲハもお前らも全く参考にならんどころか害悪でしかないし適切な処置だろ
204アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:18:33.83 ひらがなでね
205アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:18:46.68 おいだされたw
206アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:19:06.02 これだけでもうれるな
207アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:19:09.80 俺はノックスだね
208アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:19:21.84 ようは昔の狩猟時代の形質がどれだけ出るかだしね、近親婚すれば伸びるだけ
209アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:20:14.23 デジはBenされるからオカズでアマギフ狙いかな
210アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:20:26.69 無理でも触るのが女王だね
211アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:21:01.61 完ステ?
212アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:21:16.14 今のゲームは映像が凄すぎるからな
昔みたいな単純なものと違ってガキしかヤラないって事はない
昔みたいな単純なものと違ってガキしかヤラないって事はない
213アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:21:30.91 中国人の達人でどれだけやれるか実験してみたいな
214アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:21:33.01 誘導してる雑魚さらすぞ
215アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:21:54.75 なげえから後で編集したのあげといて
216アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:22:08.31 軽度のアトピーやね
217アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:22:17.75 このこもアトピーか
アトピー持ちのこは目覚めが早い説がまた濃厚になったな
アトピー持ちのこは目覚めが早い説がまた濃厚になったな
218アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:22:40.16 【メシア3世】
https://twitter.com/mesair
★あなたのペリ垢やツイ垢が頻繁にBANされるのは全てこいつの粘着大量通報のせいです★
「個人通話は販売されるからやめた方がいい」
「物くれる人は個人通話の動画販売してる人だよ」
「この配信は1000人に録画されてるから気を付けてね」
「ファッションショーや風呂配信はよく事故って販売されるからw」
「限定はいろいろな事させて録画販売される」
「限定配信は運営が録画しながら監視してるね」
LINELIVE ラインライブ Periscope ペリスコープ MixChannel ミクチャ Live.me ライブミー
ツイ脅迫 DM脅迫 スクショ脅迫 リア友脅迫 住所特定脅迫 学校脅迫 通報 スクショ ストーカー youtube拡散
脅迫 配信録画 誹謗中傷 わいせつ画像動画要求 配信サイト潰しの常習犯
児童ポルノ動画製造所持 デジテンツ販売 ミクチャ録画拡散掲示板脅迫 のろま じじい潰し 無差別スパム 嫉妬スパム
https://twitter.com/mesair
★あなたのペリ垢やツイ垢が頻繁にBANされるのは全てこいつの粘着大量通報のせいです★
「個人通話は販売されるからやめた方がいい」
「物くれる人は個人通話の動画販売してる人だよ」
「この配信は1000人に録画されてるから気を付けてね」
「ファッションショーや風呂配信はよく事故って販売されるからw」
「限定はいろいろな事させて録画販売される」
「限定配信は運営が録画しながら監視してるね」
LINELIVE ラインライブ Periscope ペリスコープ MixChannel ミクチャ Live.me ライブミー
ツイ脅迫 DM脅迫 スクショ脅迫 リア友脅迫 住所特定脅迫 学校脅迫 通報 スクショ ストーカー youtube拡散
脅迫 配信録画 誹謗中傷 わいせつ画像動画要求 配信サイト潰しの常習犯
児童ポルノ動画製造所持 デジテンツ販売 ミクチャ録画拡散掲示板脅迫 のろま じじい潰し 無差別スパム 嫉妬スパム
219アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:22:51.01 販売者が必死だね
220アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:22:54.18 サムネやばいじょ
221アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:22:59.54 紛れ込んだ阻止垢(メシア3世等)を追放削除して平和な限定グループにしてくれる良い人
【ななし】\_( ゚ロ゚)ハィここ重要!
https://twitter.com/unknown_7770
https://www.periscope.tv/unknown_7770
【ななし】\_( ゚ロ゚)ハィここ重要!
https://twitter.com/unknown_7770
https://www.periscope.tv/unknown_7770
222アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:23:22.28223アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:23:27.59 アホみたいな映画や小説見てるよりGTAVのほうが人間的に成長できるけどな
224アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:24:04.08 あの人気の○クちゃんが今回は音ありでやってくれました!!!
225アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:24:19.20 ペタンコなんだから下攻めるかな
226アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:24:44.92 虚弱体質だから中国なんて空気悪くて旅行にさえ行けないよ
中国の空港に着いた途端咳き込んでぶっ倒れそう
中国の空港に着いた途端咳き込んでぶっ倒れそう
227アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:24:45.59 Ta邪魔ひっこんで
228アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:24:52.92 いつものルーティーンやな
229アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:25:08.80 ミクちゃん反抗期かな
230アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:25:37.89 【サンパウロ】「宝石のような目」に金髪、そして「少しばかりの淡いそばかす」。オセロは、黒人か混血が大半を占めるブラジル人とは見かけが全く異なる。
だが、シアトル精子バンクが「白色人種」と表現するこの米国人のレジ係は別名「ドナー9601」。異例のペースで、若い米国人男性のDNAを輸入する裕福なブラジル女性から、最も多くのリクエストを受ける精子提供者の1人だ。
だが、シアトル精子バンクが「白色人種」と表現するこの米国人のレジ係は別名「ドナー9601」。異例のペースで、若い米国人男性のDNAを輸入する裕福なブラジル女性から、最も多くのリクエストを受ける精子提供者の1人だ。
231アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:25:59.98 呉に行ってお仕置きせなアカンな
232アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:26:29.65 胸さわるだけでもオナだからね
233アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:26:53.35 その内に結婚前にDNA検査して親戚でないことを確認するようになるんだろな
234アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:26:56.29 外が明るくなってきたな
235アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:27:01.70 もう眠いのだ
236アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:27:10.44 ニュースが本当なら一旦円高に振れても良さそうなもんだが
237アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:27:46.24 覚醒
238アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:28:08.59 この前泊まったネカフェ暖房の音うるさくて寝れんかったわ違うとこに3年前に泊まった時はめっちゃ静かだった
239アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:29:16.14 ここに書き込むレベルの技能があれば、仕事はあるよ。
パソコン少し使える程度の仕事か、手紙の開封、受付、
あるいは、荷物の選別(店番号ごとの仕分けとか)
パソコン少し使える程度の仕事か、手紙の開封、受付、
あるいは、荷物の選別(店番号ごとの仕分けとか)
240アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:29:30.71 かんすては救えないから攻めていいよ
241アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:30:22.22 布団に入ったね
242アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:30:36.84 さよならを言うことは少しだけ死ぬことだ
243アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:30:47.33 売る丼
244アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:30:50.91 s4でこんな乳輪ブツブツはないやろw
245アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:31:37.58 jk3位の乳輪やな
246アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:31:41.08 養子で一番人気は金髪碧眼の白人の女の子。一番人気が無いのは黒人の男の子らしい。
247アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:32:12.29 サムネやバイの続いてるんですが
248アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:32:16.87 きれいだよね昨日の夕方のS3 9歳もビックリだね
249アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:32:26.74 いけいけー
250アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:33:00.88 s4ならピンチクなんだよな
251アナーキーさん
2018/03/27(火) 05:33:16.81 安部総理も攻めたいんだね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【山梨】富士急ジェットコースター点検中 車輪とレールに挟まれ従業員死亡 [七波羅探題★]
- 【富山】蒸しガキによる食中毒 症状訴えは111人に 入善ラーメンまつりでノロウイルス [シャチ★]
- 万博の大屋根リング、完成 [少考さん★]
- 【川口】「日本の学校にはプールもパソコンもある」難民申請5回で20年在留…あるクルド人男性の告白 [七波羅探題★]
- 生活保護を申請の男性が自殺 区役所の対応後に 相談者の2人に1人がケースワーカーから暴言など訴える [七波羅探題★]
- 立花孝志氏、亡くなった元県議らに「誹謗中傷されたぐらいで死ぬ…迷惑じゃ」「弱いやつはしゃあない」 情報流出は「正義の告発」 ★4 [樽悶★]
- 【安倍悲報】記者「関税上げてもそれ払うのアメリカの消費者と業者よ?」トランプ「違う!相手国だ!😡」 [359965264]
- 【速報】マリナーズ藤浪晋太郎、大暴れ。 3死球4失点で1回も投げ切れず😳wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww [573041775]
- 【訃報】なんかめっちゃ体がシンドい🤥 [943688309]
- 「むほほ!たまらん!」👈誰の声で再生された? [634417921]
- 秦谷美鈴鑑賞🏡
- 【悲報】山上徹也の勾留、絶望の4年目確定wwwwwwww 弁護団「初公判はまだ難しいと思う」😲 [518915984]