すごい昔だけど知り合いのアメリカ人が腕に「要冷蔵」ってタトゥー入れてて不思議に思って聞いたら「俺ってクールって意味なんだろ」って自慢げに言われた