ƒpƒˆƒN”­‹¶