ƒxƒ‹ƒƒ]ƒ“‚ÌŠOl’N‚¾‚Á‚½‚Á‚¯?