“¯Šú‹A‚Á‚Ä‚­‚邼‚v