‚à‚¤›–ì‚Å‚àŒÄ‚ñ‚Å‚«‚Ä‚Ù‚µ‚¢