‚µ‚©‚µ‰Ì‚Ђǂ¢‚È‚±‚¢‚‚炗