‹}‚ɉ¹‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚½‚È