>>100 現状不可能ですが対応できます。
具体的にはどんなシーンで不便を感じますか。
タスクバーなどにマウスを移動させるときにせり上がってきてわずらわしい？
全画面表示中にマウスポインタの目立たない放置場所として画面下部を活用したい？

いっそのこと上部ナビゲーションも右のコメント一覧も右のチャンネル切り替えボタンもひっくるめて、
マウスを近づけるだけで対象物が現れる機能そのものを設定でオンオフできるようにすべきですかね。