>>344 ありがとうございます。1000*500のひとは…SRWare on XP の人でしたっけ。

2段組みにまつわる…ブラウザのバグですかね…(´･ω･`)チェックを付け替えたりすれば致命傷は避けられますか？
貼っていただいたスクショは、[生][新]などのアイコンがかなり小さくなってしまっているのも気になりますね。

文字がボケるのは、自分も理解が浅いですが、スクロール処理を軽くするために使っているGPUに依存している気がします。
ブラウザ側で最小フォントサイズを設定したり、文字サイズだけ拡大させる機能を使うと見やすくなるかもしれません。
こんな感じで。 https://i.imgur.com/cOZPrtA.jpg

未来の番組とは、横型番組表内の、現在放送中以外の番組すべてのことですか。
「裏番組がいつまで続く・次の番組がいつから始まるか」を視認しやすくするために、
現在放送中とそれ以外の後続番組とのコントラストも個人的には重要だと思っていて、
ご指摘の後続番組そのものの中でのコントラストと、天秤にかけてバランスを取ったのでした。
でもユーザーの声次第で、そのバランスは調整したいと思います。