Ž†‚ð‡‘Ì‚³‚¹‚é‚â‚‚̉ðà‚­‚ê