実際試した訳じゃないけどAndroidのApple Musicのアプリから定期購読解除できそうだけど
パソコンがあればiTunesから解約できる