‚»‚¤‚¢‚¦‚΂ڂ­‚è‚è‚̋ȉ̂¤‚Ì‚©‚È