一週間遅れじゃなくて?
一週間遅れなら今晩の3時頃に3話と入れ替わりに更新されるはずだけど。