>>332
辛口：首が変 ←ストレートな表現
甘口：(首が変だから)首をも少し直した方がいいかも ←オブラートに包んだ表現

例えば、もし美術の先生や絵画教室なら「首が変」とストレートに指摘するのが当たり前（最近は先生も低姿勢になる時代だから違う人も居る）
そして「首が変」という言葉そのものは指摘であって罵倒ではない ←ここ重要

にもかかわらず、なぜアドする側全員がそこまで配慮する必要があるのだろう
そんな気を使ってまでアドしたくないと思う人も当然出てくる

…ということだと思うよ