私も修行中の身なので以下参考程度に
大きな原因として「立体感の把握が不完全」であることから
・線画が固い
・比率や絵柄を超えたパーツごとのバランス差が出てしまっている
・どこに影を置くかわからず、とりあえずで凸凹の凹に影を置いてしまっている
といったことになっているのかなぁ、と

あとは光源設定があやふやで影と光の統一性がないこと、どこも目立たせようと着彩しているのでメリハリがないこと
これも立体感の無さに繋がっていると思います
背景の内容というより方向性で悩んでいるように思えます
ラフの段階でポーズの意味や光源含めた状況設定との繋がりまで考えたらいいかと