現実逃避して別の絵描いてた
https://i.imgur.com/w0ZBpks.jpg
https://i.imgur.com/KNSvzci.jpg

実際に右手を左目の下、左手を右目の下に置いて、どのように見えるか観察しながら描いたんだけど、F6サイズの用紙にどうやって納めたらいいかわからんかった(若干感覚が狭すぎるかもしれない)
Schließen Sie die Augen.(目を閉じて…)と言っているように、この後のシーンを視認することは出来ない…

ちなみに昨日ちょっとドイツ語の勉強したけど、Sieって目上とか初対面くらいの人に使う二人称だから、この場合はSieじゃなくてduを使わないといけないんだよね…
機械翻訳の悪いところ！！！というか、この場合、二人称を付けるのは自然なのかどうかもよく分からない
日本語で「貴方の目を閉じて…」って、わざわざ貴方って言葉使うのすげー不自然だしな…
しかも、heilen(癒す)と書くところを間違えてheidenにしてしまってるのも駄目だね
にわかよくない、ショーペンハウアー先生に怒られちゃう