幾ら人気な講座でも古かったら買う気失せてくるから吹き替えで新しくなったよ〜って買わすためじゃないか？
字幕を読み上げさすだけだろうからコストは新規講座よりはるかに安く済みそう
だから人気でもけっこう経たないとでんのちゃう？
AIAIってなってる時代なんだし新規講座はAI吹き替えデフォにしろって思うけどな