有料お絵描き講座動画情報交換スレ Part11

2024/11/23(土) 18:53:17.15

>>270
ありがとう！rsef先生の講座気になってたから助かる
期待してたBFがしょぼ過ぎたので今度パック割がきた時にrsef先生買ってみようかな

2024/11/23(土) 18:58:38.49

NAKDIさんClass101来るの気になる～

2024/11/23(土) 19:17:47.39

>>270
ありがとうございます
安く買えるタイミングあったら買おうかな。
全額返金で試してから買いたい気持ちもあるけど来るか分からないしなぁ

2024/11/23(土) 20:45:45.57

rsefさん自分も気になっていたのでありがとう
blender併用講座は情報少ないからたすかる

2024/11/23(土) 20:58:34.21

RSEFさん興味わいたからお試し動画見にいったら「カメラの位置。」が日本語と同じ発音すぎて笑った
coloso見るようになってから韓国語の接続詞とか簡単な単語とか覚えるレベルで韓国語に慣れ親しんでしまった

2024/11/24(日) 07:01:30.65

ユウマさんの講座タメになるわ　これ1500円で見れていいのか

2024/11/24(日) 11:19:46.09

11時先着系キャンペーンのアクセス集中のせいで講座見てたのにエラーでログイン状態から追い出された。
だいたい10分後くらい経てばアクセス減ってまたログインできてその後は普通に見れることが多いけど数分でも視聴に問題出るのはなんだかなぁ

2024/11/24(日) 11:28:23.99

>>277
毎回なるよな

2024/11/24(日) 11:47:49.12

いまさらクーポンとってみたが、雨傘ゆんさんのちょっと興味出たくらいだな
過去スレだと一人くらい感想いってた気がするが

2024/11/24(日) 11:59:00.14

前回の1＋1キャンペーンの方が良かった
今回はゴミックフライデーだったな

2024/11/24(日) 12:00:54.26

韓国の連休に合わせたセールの方がいいのかな
次は旧正月か

2024/11/24(日) 12:51:26.49

初日と次の日だけラインナップ変わるかもとクーポン取ったけど変わらんかったからもう取ってないな
今回のは大多数がクーポン争奪戦やりたいだけで参加してるやろｗ

2024/11/24(日) 18:12:40.29

>>276
どんな感じのお役立ち要素？

2024/11/24(日) 19:57:01.69

Erakさん見てるけど新プレイヤーになってから次の動画で字幕設定無しに毎度毎度リセットされるのめんどいな
字幕の設定ぐらい保存して使いまわしてくれよ。倍速設定は保存できてるのになんで字幕はリセットされるんだよ・・・
前はこんな仕様じゃなかったと思うけどなぁ

2024/11/25(月) 09:23:26.10

真のボーマス割引に備えて買ったやつやりこまないとな

2024/11/25(月) 13:58:33.72

YANAMi先生の講義資料は補足的な物だから1月に全部アップロード予定だそうです

2024/11/26(火) 00:42:44.28

95%割購入しようかと思ってるけど万が一延長で99%に戻ったら萎えるな
初めから95固定にしてくれたら気持ちよく買えたのに

2024/11/26(火) 01:43:08.96

今回の99%オフのブランドデザイン講座でグローバル特急講座初めて買ったけど単語の途中で改行されるの多くて分かりづらいな
翻訳はそこそこ。
この感じなら激安じゃない限り特急は買わないかな

2024/11/26(火) 12:52:07.23

予約販売講座のファイナルセールきてますね
いつもは20％だけど、今回は22％のクーポンなので、お得なボーマスですね？

2024/11/26(火) 14:09:23.83

Udemyでblenderの講座買うとしたらBFセールのタイミングがいいのかな？
利用したことないから他にどんなセールやってるのか分からなくて

2024/11/26(火) 14:28:52.57

>>290
ユーデミーはセールちょくちょくやってるが微妙に割引率が違ってくる
1300円からなのはかなり安い方かと

Udemy　セールで検索すると過去のセール履歴載せてる記事があるのでそこで相場やセール予想見たらいいと思う

2024/11/26(火) 14:38:11.09

>>291
ありがとうございます
セール履歴見るとBFとサイバーセールかなりお得そうですね
このタイミングでいくつか購入してみようと思います

2024/11/26(火) 19:31:42.33

Erak Noteさん800円になってたから買ったわ
300円に戻っても500円差なら許せるし

2024/11/27(水) 10:09:05.50

100日の最終日だし買っとくか、と思ったけど、
値上げしてて萎え、延長に期待

2024/11/27(水) 11:27:42.16

半額クーポン取れずに終わった
チャンさんの講座買おうと思ってたんだけど諦める
これ争奪戦にしたおかげで買わない人もとりあえず取りに行くからだいぶ損失してる気がするｗ

2024/11/27(水) 17:27:45.17

Erak Noteさんの資料ブラシをクリスタで読み込んでみたんだけど
左上の基本の3つが足りない
クリスタだから？わかる人いたら教えて

そんなにサールみたいなのやるんか普通に1300円で買ったわ

2024/11/27(水) 22:49:01.53

ロホ2受けた人いたらレビュー聞きたいです

2024/11/28(木) 00:21:48.16

RSEF先生、翻訳の口が悪いのか翻訳がおかしいのかわからないんだけどちょっと皮肉めいた翻訳があるの面白い…ｗ

2024/11/28(木) 11:58:23.07

Erak Noteさん100日のやつ800円と1300円のがあるんだけど何か違いあるのかな

2024/11/28(木) 20:23:13.68

延長きても変わりないようだからeraknoteさん買って見始めたわー
話し方が穏やかなのはいいね
最終日に99%に戻ることあったらユウマさんも買うわーないだろうけど

>>296
自分は塗り完コピしたいわけじゃないからなきゃ似たブラシでええやろと思ってる
ブラシカスタムしないとクリスタでは再現できない塗りこみらしいし

2024/11/28(木) 20:48:45.65

>>290
udemyはブラックフライデーが一番安かったはず
去年は1200円だったから値上がりしてるけど、普段のセールだと1500円とかだから気になるなら今買う方がいいよ

2024/11/28(木) 22:21:31.17

HOODさんセクションごとの資料充実してるね
ブラシ配布と各ブラシの説明も一緒にあって分かりやすい
機械翻訳だから翻訳精度がちょっと不安だけど

2024/11/28(木) 23:13:50.19

>>300
やっぱ読み込めんか、ありがと
読み込めてないブラシ４本だった

eraknoteさんの講座はフォトショじゃないとできないものが多いがかなり手の内教えてくれてる感じがする
この値段ならクリスタでも絵柄違いでも普通に買いやろ、と思う

2024/11/28(木) 23:16:29.05

>>302
12月にVIPで買う予定なのですけど内容良いですか？

2024/11/29(金) 00:53:47.47

久賀フーナさんの講座出てたけど和服メインっぽくていいな　ちょっと気になる
ここでたまに話題にあがるリアル寄りじゃない男性の描き方もありそう……？

2024/11/29(金) 00:58:41.68

>>304
昨日公開されたばかりだから内容の良し悪しはまだ分かんない

2024/11/29(金) 07:32:21.10

YANAMiさんの老若男女の描きわけの解説が良い

何でこのデフォルメ表現になるのかって話も教えてくれるし、じゃあリアルではどうなのかもわかりやすく話してくれる
自分がキャラを描く時のベースを教えてくれるからあとは自分の好きな絵柄に寄せていけばいい

自分まきあっと持ってて男女の描きわけ満足してたけどそれ以上に詳しい
ここは女性の場合陰影で処理していいかもとかも教えてくれるので日本人の解剖学とか関係なしにドローイングでぶっちぎりのおすすめ講座だわ

もしかして本でも同じこと言ってるかもだけど買う価値がある講座だわ
早く続き部分が欲しい

2024/11/29(金) 08:49:50.53

HOODさんの講座通常翻訳で欲しかったな
機械翻訳だと違和感ある所多くて集中力切れる

2024/11/29(金) 10:03:16.63

HOODさんってグローバル特急講座じゃないのに機械翻訳ぽいのは困るわ
意見多かったら見直してくれるかもだから自分は意見送っておく

2024/11/29(金) 10:34:49.14

特急講座じゃないのに自動翻訳っぽいのはやめて欲しいな、HOODさん買おうと思ってたし翻訳についてはどんどん問い合わせた方がいいと思う

2024/11/29(金) 11:24:06.20

チャン先生の買おうとしてるんだけど吹き替えの方を買った方がいいのかな、ちょっとだけ安いし。翻訳の精度はあんまり良くなさそうだけど。

2024/11/29(金) 12:31:08.72

やっと今日hideさんの後半が追加されるわい
多分18時からか

2024/11/29(金) 23:03:33.75

YANAMiさん買ったがスレ内でも言われてる通り、話も聞きやすいし教え方上手くていいね
YANAMiさんが出してる身体の描き方の本を見れば復習ノートみたいに使えそうな気もする

hideさんは後半の方も公開されたっぽい？そろそろ感想とか出てくるといいが

2024/11/30(土) 11:51:27.81

hideさんの講座だけど後半見終わったわ

2024/11/30(土) 11:57:06.28

>>314
講座自体の評価と厳密じゃなくていいのでYouTubeとの比較が知りたいな。
あと資料どんな感じなんだろ？

2024/11/30(土) 12:16:46.48

Youtubeは、見てないから比較できないよ。
資料は、評価抜きで厳密じゃなくて良いなら資料だったよ。

2024/11/30(土) 14:08:46.94

結局の所の感想はどうなんだろうhideさん良い講座なの？

2024/11/30(土) 15:26:49.76

YANAMiさんの講座買おうとしたけど弾かれてしまった
端末もブラウザもカードも変えたけどだめだった
メール送ったけど土日だし対応されるのはBFクーポンの期限切れてからだろうな残念だ

2024/11/30(土) 15:58:59.26

コンビニ払いじゃ駄目？
今日中に行かないとだけど

2024/11/30(土) 17:00:32.47

コンビニ払いって日付に少し猶予なかったか？

2024/11/30(土) 17:13:24.87

>>320
残念ながらキャンペーン期間中に払わないといけない仕様に変わった

2024/11/30(土) 18:43:35.42

体調崩してて外に出れないからクレカ払いしたかったんだ
今回は縁がなかったと思うことにするよ

2024/11/30(土) 18:50:21.77

俺はauペイ（マスターカード経由のデビット電子マネー）で買ったことあるしそういうのあったらそっちでもいけるんちゃう？

2024/11/30(土) 19:00:43.88

hideさんの講座見終わったからYANAMiさんの講座も買おうかな？

2024/11/30(土) 19:00:46.62

偶々キャンペーン期間内に入金してたから良いけど入金期限もっと長かったしキャンペーン期間外に入金してた場合どうなってたんだろ？コンビニ決済

2024/11/30(土) 19:34:49.98

>>325
入金待ちで放置してる場合は入金画面にいけなくなる

2024/11/30(土) 19:49:40.65

YANAMiさんの講座買ったぞ

2024/11/30(土) 20:20:58.84

>>327
良かったらhideさんとYANAMiさんどっちの講座が良かったか後でざっくりでいいので感想教えて欲しい

2024/12/01(日) 02:17:47.45

>>316
何も参考にならなかったけど、ありがとう。

質問の
1.hide講座の評価は？
2.youtubeとの比較は？
3.資料は？
の全てに何の新情報も無かったなぁ
他の人の感想は？にも無視か…

わざと回答はぐらかしてるのか、知識不足で見ても判断できなかったのか、回答が面倒なのか、買ってすらないのか。
まぁ答える気ないなら購入も視聴済報告も無駄でしかないので要らないよ。

2024/12/01(日) 02:35:36.17

買ってすらないんじゃないか？

2024/12/01(日) 04:54:05.45

Luc先生
アニメーション風背景デザイン

01.オリエンテーション 3:59

02.オブジェクトの配置 42:39
03.様々な構図ガイド 46:46
04.フレーミングとオリエンテーション 35:37

05.遠近法は思ったより簡単です！ 34:29
06.遠近変形 59:38

07.空間を作る 36:10
08.イラストを描くときに遠近法を活用する方法 56:56

一言で言うと「視線誘導と構図の入門講座」。ロホ先生みたいにバリバリ背景やっている訳ではなかった、どちらかというと視線誘導の話がメインだった。視線誘導をするために構図の解説や遠近法の解説をしているがあくまでも入門講座的な感じ。これから背景学びたい人にはオススメかな。

がっつりパースやりたいならキムラッキ2だし、がっつり背景やりたいならロホ1や2また
アンジョンヒョン先生とかのほうが難しいし力もつく。あとは受講予約段階だが東洋美術学校のRyu.先生とか、これをきっかけとして他の難しい講座にステップアップする位置づけ的なものとして捉えると良いかもしれん

VIPが使い道なくて四千円か六千円で買えるなら買う価値あると思うけどそれ以外ならその金で他の講座を買ったほうが良いと思う

でも知識0の人達が始めるには丁度いいかも。時間も短いし完走できてモチベーションもあがるでしょ。そんな感じです

警備員[Lv.1][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW d60b-NZVv) · 2024/12/01(日) 11:27:57.35

言いたいことは分かるけど情報乞食のくせに偉そうすぎるだろ
あくまで金払った人が善意で書き込んでくれてるスレなのを忘れんな

2024/12/01(日) 11:47:43.84

まあ情報交換スレだからね、それ目的なのは誰でもそうなんじゃない？
今すぐ情報書き込めなくても買った時に感想書き込んでもらえたら嬉しいです

2024/12/01(日) 12:07:50.79

>>332
すまんが自分もレビューは十個以上は書いてるはずだし情報提供してる方なんだよな。
時間数とかも出してる。
勿論、善意でね。
まぁ今回乞食なのはそれはそう。

買いましたとか見終わった報告は、今後見終わったらレビューしてくれるのかな？とか質問あるなら答えますよ？ってのと同じニュアンスの認識だからしないんなら余計な期待させんなよ…ってのがレビューもする側としての意見。

2024/12/01(日) 13:12:35.84

資料は資料だよは1周回って笑ってしまったわ

良い講座は催促せずとも感想出てくるイメージ
日本人講座の多くは購入コメあるけど感想はほぼなし
悪い評価感想は心情的に書きにくいだろうから感想でない講座は購入控えたらいいんじゃないかな

YANAMiさんの講座は良かったとちらほら書いてくれる人いるし

2024/12/01(日) 13:15:41.16

ODIA ACADEMYレビュー置いておくね
全体としては座学満載で力が入ってるし商業イラスト制作に特化したとてもいい講座で満足度は高かった

講師5人が交代で解説してくれる。早口で途中で止めて見ないといけない人はいるけど全員分かりやすい
翻訳は今まで見た中では一番いい。元の説明が上手いんだと思うが、話し言葉特有の同じ内容の繰り返しや途中で話題が変わるのがなくて内容が頭に入りやすい
ラフやイラスト制作の実演も参考になって良かった

メインはセクション3の光と色の解説と4〜5の応用
3は座学4時間に実演ありの練習3時間のボリューム
リノツナさんと被るけど時間はそれよりも長くてもっと深掘りしている感じ
4はどちらかというと構図の話が中心。時間数は長くはないけど得るものが多かった

テーマが全体に及ぶので解説が早足になったり（ドローイング）省略されたり（背景作画）するものがあるからセクション3とTwinmotion目的以外だと個別テーマ目的は物足りなく感じると思う
他で見て知ってる内容のものもあるだろうし、おすすめするとしたら全部を見たい人とイラストレーター業務的なテクニックを知りたい人向けかな

2024/12/01(日) 13:39:43.02

hideさんの後半は金曜日に公開されたばかりなのに314の人は次の日に見終わったって言ってたし、まあ講座自体買ってないだろうな
今後感想が出てくるかもしれないが、hideさんの講座でここまで感想出てこないのは意外だった

2024/12/01(日) 13:42:40.41

明日のセールによってはHOODさん欲しいけど機械翻訳らしいくてちょっと迷っている

2024/12/01(日) 13:50:54.45

HOODさんはVIPクーポンで買うつもりだから翻訳の部分含めどんな感じか見てみる

2024/12/01(日) 13:53:13.74

>>339
ありがよとうございます…！

**名無しさん＠お絵かき中** (JP 0H96-Dj8N) · 2024/12/01(日) 13:54:25.51

確かに　hideさんの講座注目度高かったし買った人も多いと思うんだけど、なかなか感想出てこないね
まだ一部しか公開されてないYANAMiさんは既にコメント結構出てるから尚更意外だわ

YANAMiさんは自分も購入したんだけどとても良かった
人体ドローイング系既に幾つか持ってるから早まったかなと思ってたんだけど杞憂だったよ
講師経験長いだけあって初心者がやりがちなミスをよく知ってて、それを踏まえて解説してくれるからすごく分かりやすい　あとその時流行りの絵柄の研究もよくされてるみたいだね
続きを早く見たい

2024/12/01(日) 14:01:45.57

hideさんの講座は買ったけど俺自身がまだ前半部分の途中までしか進められてないから有益な話が書けないんだよなあ

2024/12/01(日) 14:29:50.63

HOODさんの機械翻訳は伝わりにくい部分もあるけど本人の教え方が丁寧で作業画面や配布資料に書いてあること見れば分かるから今のところは何とかなってる
初っ端境界効果のフチ機能を使った塗り方について詳しい方法教えてくれるけど自分にこの塗り方合ってたので知れて良かった
前にフチ機能使った塗りに挑戦した時は合成モードの比較（明暗）使うということを知らずに上手くいかず諦めてたけど講座のおかげで塗り作業楽しくなった
右上に常に筆圧画面出してくれててブラシのタッチ方法も一つ一つ教えてくれる
使うブラシも毎回何々を使いますって使用するブラシとどうしてこのブラシを選択して塗るのか教えてくれるので塗りに関して知りたくて買った自分としてはまだ前半だけど買って良かったわ

2024/12/01(日) 14:54:20.33

hideさんの終えたらYANAMiさんの買ってみるか

2024/12/01(日) 14:58:35.77

RSEFさんもHOODさんも講座の始めに「機械翻訳です」って注意書きが出るんだが、もしかして投票で決まったものって機械翻訳で出されるのかな
AI翻訳より精度はマシだったとしても、機械翻訳なら少しは講座の価格下げて欲しいんだが

2024/12/01(日) 15:14:05.59

高いのに機械翻訳は本当やめてほしいよね
FAST CAMPUSにしてもそうだけどせっかく内容は良いのに翻訳で台無しになるの勿体ない

2024/12/01(日) 15:18:50.19

質問はぐらかしてるのはいつもの変なやつかと
同一人物ではない可能性もあるけど
スルー推奨

2024/12/01(日) 15:36:23.73

自分はnegさん買ったけどもう出尽くしてるから書くことなんもないなー
質問あればどうぞ

2024/12/01(日) 16:26:21.57

YANAMi先生の講座、教科書的な感じで「身体の描き方＆解剖辞典」も買ってみた。
先にも出てたけど男女の書き分けとか、デフォルメ具合によるポイントとかも教えてくれるし、
講座だと重要なポイントを強調して説明したり補足してくれたりして、普通に本読むより理解度深まりそう。講座聞きながら本に書き込むのが自分的には一番しっくりきたかな。

顔のアングルの資料、YANAMi先生は付けてくれてるみたいだけど講義資料がないのが運営ちょっとな…と思った。過去スレで問い合わせてくれた人が1月にまとめて公開されるって回答きたって教えてくれたけど。
講座自体は聞きやすいし、３Dにしたときの話やLive2Dの話も雑談的に出てきて面白いよ

2024/12/01(日) 16:59:30.99

機械翻訳になるだなんて書いてなかったもんな
購入したら翻訳のアンケートあるから送っておくわ
他の人も送ってくれると助かる

HOOD先生の資料多かったけど全部翻訳されていたのはありがたかった

2024/12/01(日) 17:44:25.61

ここいっぱい講座買ってる人いるけど、実際わかり易く画力向上したり、数字に現れてるって人いる？
もしくは既にプロだったり、どんな人達が多いのかちょっと気になる
ちなみに自分はコロソを始めて数ヶ月後に商業デビューした
コロソきっかけかと言われると微妙だけど、とりあえずデビュー前に受講してたのは100日キムラッキ(一緒に描いた)と山田さん(観るだけ)でした。
デビュー後も結構購入していて今14個くらいあると思う…詰みすぎて生かせてない

2024/12/01(日) 19:09:07.67

自分は絵描き歴がまだ短いこともあってここの講座のおかげで描けるようになったもの結構多いかな
特にBlenderのイラスト活用はネットで探しても日本語の情報少ないし本当ありがたい
でもまあ有料講座は正直ビジネス本的な面はあると思う。モチベーションを上げるのにお金を払ってるみたいな
世の中には完全独学の人や無料の情報だけで上手くなってる人だって沢山居るしね

2024/12/01(日) 19:16:36.63

モチベーションにお金を払っているというか知らない知識とかを効率的に吸収できる部分にお金を払ってる感じだな…

2024/12/01(日) 19:23:38.70

>>350
機械翻訳って書いてないのはどうなんだと思ったし、翻訳を見直してほしいって意見送ったわ

HOODさん見始めたばかりだけど、輪郭線のレイヤー使った塗りに興味があるならかなり当たりだと思う
芝さんも輪郭線レイヤー使った塗りをしてたけど、HOODさんの方が丁寧に解説してくれてる
ざっと見た感じ資料は思ってたより多い、タイムラプスの動画入れてくれてるのもいいね
あと翻訳はAI翻訳ほど酷くはないから読めはする、ただどうしても集中力が切れやすくはなるかな

2024/12/01(日) 20:23:54.08

ソッカの美術解剖学ノートいいな
¥7370は高かったけどhideさんの講座と併用してるわ

2024/12/01(日) 20:50:26.65

名前上がってるから久々にファストキャンパス見てきたら腕組みラーメン屋が三人並んで出てきてだめだった
あとパルミーが初月十円やってるね

>>336
ODIAレビューありがとう
twinmotion部分が気になっているけど時間的にどんな感じでした?

2024/12/01(日) 21:21:32.65

パルミーが10周年で10講座無料公開してる
初心者向けが多かったけどジェスドロ講座とかもあったから興味ある人はいいかも

2024/12/01(日) 21:31:53.51

パルミーの情報ありがとう

2024/12/01(日) 21:34:54.60

１２ヶ月プランの初月の初月だけなｗ

2024/12/01(日) 22:20:58.47

>>356

64. 簡単過ぎるTwinmotionの使い方　　30:29
65. Twinmotionで作る環境デザイン　20:83
66. Twinmotionライティングの仕組み　27:20
67. 最速で効果的なレンダリングを構成する　52:21
68. 実演　Twinmotionを使った背景貼り込みとテクスチャ解説約30〜40分　残りラフとキャラ塗り　4:12:36
69. 実演　続き　背景塗りと仕上げ　27:09

コピペできなくて手打ちなのでここだけでごめん
自分は興味なくて64と実演しか見てないんだけどインストールから使い方の解説まで時間を割いて丁寧に説明してると思う

2024/12/01(日) 22:58:22.07

パルミー無料公開あるんだ
よくじぇすどろ良いと聞くし、他にも気になるからちらっと見てみるか

2024/12/01(日) 23:22:44.91

また3講座パッケージやってくれないかなあ、ブラックフライデーよりVIPクーポンの方が安いと思ってスルーしたけど結局パッケージ販売が一番安いわ。いつも5講座とかからで多すぎるから結局高くつくの頭抱える

2024/12/02(月) 00:06:30.00

パルミー無料公開分にYANAMiさんの男女の描き分け講座もあるね

2024/12/02(月) 12:51:01.05

>>360
時間割ありがとう全然情報なかったから助かる!

年間レポート上位勢桁がちがっててすごいなー
パルミーお試しちょっと見てみたが細切れすぎるのもつらいことがわかった

2024/12/02(月) 15:06:12.17

年間レポート出されても
へー
て感じだな…
値上がったし翻訳の質が悪くなっていってるしで

2024/12/02(月) 15:15:56.06

100年さんの受講率TOPは10日で見切るセール分のがデカそう

2024/12/02(月) 15:23:51.54

そもそも受講率って何？どういう基準なんだろ

2024/12/02(月) 15:33:42.38

買ったら講義見るたびに進捗度でるやん、あれやろ
つまり積み講座にされてないってこと、受講率は期限付が強いな

2024/12/02(月) 15:42:59.06

値上げは分かるけど翻訳の質ってそんなに低い？FOOD先生とかが機械翻訳なのはアンケートからの早めに出したからって理解はできるんだけど

2024/12/02(月) 15:50:53.58

成る程ね人気講座だから買ってはみたものの積んじゃうって人も多いのかな
あと時間も関係あるかも？MISSILE228さんだけ43時間もあるけどｗ

2024/12/02(月) 16:02:00.38

それもあるね、PiPiさん受講したけど８時間弱は即効終わったし受講率ランキングにあるわ
MISSILE228さん買おうと思ってるけど、前回の3セットにギリギリ入ってなかったからスルーしたんだよな
メイキングが大半だとうれしいかな、短いと損って言う人多いけど正直15時間未満の方がいい、PiPiさんは流石に短かったけどね

2024/12/02(月) 16:26:45.86

講座購入数平均3個ってなってたけどこのスレだと平均10はありそう

2024/12/02(月) 17:03:10.40

HOODさんの講座
動画初めに出てた
｢機械翻訳です、ご了承ください｣
って文言消されとる
翻訳の質は変わってないから意味ないけど
アンケートや問い合わせで言われたからそこだけ消したな
アップデートしてから消せぃ

2024/12/02(月) 17:06:49.54

HOODさんの講座で度々出てくる儀式って何の誤訳なんだろ
選択に似た感じの言葉？

2024/12/02(月) 17:16:15.17

ずっとHOOD先生もRSEF先生もノドって言ってるのはなんなんだろうと自分も思う淵とかなのかな

2024/12/02(月) 17:26:38.96

ノドは多分内側かな？
中央かもしれない

ちなみに今後いきなり
オイスターソースとか出てくるよ

2024/12/02(月) 17:27:55.33

>>376
オイスターソースは面白すぎるので楽しみにしてますね…ｗ

2024/12/02(月) 17:33:04.75

もしや来週予約が始まる投票で決まったMUKSALさんも機械翻訳なんじゃ
購入しようと思ってたから不安になってきた…

2024/12/02(月) 17:35:04.50

機械翻訳だとしても今後表記はしないかもね

2024/12/02(月) 17:50:33.67

>>371
自分は短い講座は購入検討対象にすら入らないなぁ
時間短いのに大して安くもないし、それなら長いの買うよねってなる。
もしくは本買ったほうがよくね？ってなる。

2024/12/02(月) 17:54:14.35

HOODさんの翻訳の件で問い合わせたら「機械翻訳ではなく通常翻訳のため、文言は消去しました」って回答来た
あと翻訳に関しては見直すって言ってくれたけど、機械翻訳じゃないのにあの出来ってどうなんだ…
とにかく分かりにくい翻訳についてはどんどん問い合わせた方がいいね

2024/12/02(月) 17:58:27.71

AliceVuさんもHOODさんも誤字目立つし文章変で集中途切れるんだけどあれが機械翻訳じゃなくて人手翻訳って信じられんな…

2024/12/02(月) 18:03:02.07

今後翻訳講座はどんなに中身がいいものでも期待しないほうがよさそうね…

2024/12/02(月) 18:07:13.31

>>383
流石に期待しないまでは行かないし、補完作業するって言ってるからお問い合わせしたら対応してくれるよ
アンケートの奴がちょっと急ぎ翻訳なのかなって…

2024/12/02(月) 18:07:33.48

まきあっとさんやロホさん2は翻訳が変な感じしないし、韓国で公開されてからそんなに経たずに日本で公開されるものは翻訳に期待できないかも…
HxxGさんも講座が公開されたが、翻訳どうなんだろう

2024/12/02(月) 18:08:12.50

よく買われてる講座って基本みんな持ってたり受講済みだろうし、セールで出されてもなあ…

2024/12/02(月) 18:10:26.55

実際翻訳ってめちゃくちゃ大変だろうから急ぎで来たやつはある程度仕方ないのかも…
そのうち翻訳アプデしてくるかもしれないし

2024/12/02(月) 19:50:05.19

いやきちんと金払っているんだから翻訳に関しては文句を言うべきだよ無言だと問題ないと勘違いされて荒い翻訳でバンバン講座出されるよ

2024/12/02(月) 20:05:30.84

オイスターソースもそうだけど
目の塗り方を説明してるのに
｢まずは一番最初に雪を1度見ることにします｣
とか翻訳されてるからな
これのどこが通常翻訳なのやら
｢お腹の部分より少し屈曲を殺して入るとよいですよ｣
とかも