>>46　単に

いつ（日時）どこで（レスのアドレス）だれの（リモホ）
このような書き込み（レス内容）があった。
かかる投稿は、犯罪又は犯罪予告である恐れがあるので
警察に通報したが、
貴社からも契約者にこのような行為をしないよう注意して欲しい旨
あっさりと伝えればそれでいいかと。

警察への通報（済み）の事実を伝える以上に
警察が云々書く必要は無し。
ＩＳＰは素人じゃないから。