武裸苦羅（ぶらくら）

その昔秦王朝の時代、羅という女が居た。
その女の表向きは朝廷に遣える王の世話係をしていたが、
裏では武士を激しく誘惑し、その後毒を飲まし苦しむ様を楽しむという
猟奇的な一面を持っている。
ある日その女は観鄭忍（かんていにん）と呼ばれる下級武士の食事に
毒を盛っていた。しかし、それを観鄭忍に発見されてしまう。
その後羅は朝廷を逃げ出し、人々はその女の事を「武裸苦羅」と
呼ぶようになった。
それが中国全土に広がり伝説となり、現在はインターネットで
人を誘惑し罠にはめるページの事を「ブラクラ」と呼ぶようになった。

余談だが武裸苦羅を追い出した後、観鄭忍は非常に高い位の役職につき
今も子孫は崇められている。

( 民明書房刊　「中國に学ぶ大陸的欲求」 より )