perl5.8.5 自体をリコンパイルしなきゃかもですです、、、
でもってもしかするとportsから外して1からコンパイルした方が楽かも(^-^;;)