この症状か。

http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions/2003-June/009520.html