まず，Apache 2.0 → 2.2 移行に関して......おおかたの API は
ソースレベルの互換性は維持されているので，mod_cgidso やそれ用の
プログラム (read.cgi 等) はソースの手直しは不要だと思います．
ただ，バイナリレベルの互換性はないのでリコンパイルは必要です．

しかし，>>287 のは正攻法ではなくトリッキーな方法を用いているため，
2.2 対応には若干の手直しが必要となります（下記のソースでは
その点も含め対応し，2.0 / 2.2 両対応となっています）．
まぁこれは，正攻法でやろうとすると別途フィルタモジュールを
作らなければならなくなるので......