で、Proxyにつながらない、は、
該当時間、blackgoat3/4側のプライベート側スイッチに何か問題があった模様。

blackgoat3/4とも、こんなメッセージが4時間ぐらい出ていた模様。
4分ごと? に、アップダウンを繰り返し。
ちなみに今 (Fri Feb 18 21:08:59 PST 2005) は、収まっています。

不調が続くようなら、プライベート側スイッチのアップグレードの時期かも。

Feb 18 14:20:20 <0.2> tiger512 kernel: em1: Link is Down
Feb 18 14:20:23 <0.2> tiger512 kernel: em1: Link is up 100 Mbps Full Duplex
Feb 18 14:24:26 <0.2> tiger512 kernel: em1: Link is Down
Feb 18 14:24:29 <0.2> tiger512 kernel: em1: Link is up 100 Mbps Full Duplex
Feb 18 14:28:32 <0.2> tiger512 kernel: em1: Link is Down
Feb 18 14:28:35 <0.2> tiger512 kernel: em1: Link is up 100 Mbps Full Duplex
...
Feb 18 18:34:45 <0.2> tiger512 kernel: em1: Link is up 100 Mbps Full Duplex
Feb 18 18:38:48 <0.2> tiger512 kernel: em1: Link is Down
Feb 18 18:38:51 <0.2> tiger512 kernel: em1: Link is up 100 Mbps Full Duplex
Feb 18 18:42:54 <0.2> tiger512 kernel: em1: Link is Down
Feb 18 18:42:57 <0.2> tiger512 kernel: em1: Link is up 100 Mbps Full Duplex