携帯用音楽再生機だけって範囲を狭めないで
携帯用ラジオや携帯用テレビも含めて
"ポータブル板"ってのはだめでしょか?