"amour" の意味がよくわからん