>>493
それ直せないんですよね・・・。
EUCとS-JISの違いだと思うんですが。

どう記述したらいいんだろう?