登録済みの場合、

登録できませんでした

よりも、

がいしゅつでーす。

の方がいくないですか？