maido3.com の中の人と相談し、
Jimさん、Seanさんに復旧作業手順を書いたメールを出しました。

復旧手順は、障害内容によるということで。

1) システムディスクが壊れている => 取り替えてシステムを再インストールで復旧(掲示板は無事)
2) /homeが壊れている => 取り替えて定期バックアップから戻す(巻き戻り発生)
3) ディスク2台が両方同時に壊れた => 全データあぼーんにつき、あきらめましょう
4) 別のハードウェア不良(SCSIコントローラ等) => 入院かも