今まで出た候補でいいのは、こんな感じですかね。

ttp://news19.2ch.net/gamenews/ ゲーム速報(仮)　→　
ttp://game10.2ch.net/gamechara/ ゲームキャラ　→　ゲームキャラ
ttp://game10.2ch.net/gamespo/ 家ゲースポーツ　→　家ゲースポーツ
ttp://game10.2ch.net/gamehis/ 家ゲー歴史　→　家ゲ歴史物
ttp://game10.2ch.net/amusement/ アミューズメント　→　？？？
ttp://game10.2ch.net/handygame/ 携帯ゲームソフト　→　携帯ソフト
ttp://game10.2ch.net/pokechara/ 携帯ゲームキャラクター　→　携帯キャラ
ttp://game9.2ch.net/gamesrpg/ 家庭用シミュレーションRPG　→　家ゲーSRPG
ttp://game9.2ch.net/gamemusic/ ゲーム音楽　→　ゲーム音楽
ttp://game9.2ch.net/game90/ 90年代家庭用ゲーム　→　90年代家ゲー
ttp://game10.2ch.net/gamerobo/ 家ロボットゲー　→　家ゲーロボット
ttp://game10.2ch.net/gameama/ アマチュア(同人)ゲーム　→　同人ゲーム
ttp://game10.2ch.net/gecen/ ゲーセン　→　ゲーセン
ttp://game10.2ch.net/gamestg/ シューティング　→　シューティング
ttp://game10.2ch.net/gamefight/ 格ゲー　→　格闘ゲーム
ttp://game9.2ch.net/tcg/ トレカ　→　トレカ
ttp://game9.2ch.net/gamestones/ 囲碁(囲碁・連珠・オセロ/石系)　→　囲碁・オセロ
ttp://game9.2ch.net/gamef/ 洋げー　→　海外ゲーム
ttp://game9.2ch.net/gameurawaza/ ゲーム裏技・改造・亜細亜界隈　→　ゲームの裏側
ttp://game9.2ch.net/gameswf/ フラッシュゲーム　→　FLASHゲーム
ttp://game10.2ch.net/otoge/ 音ゲー@game10　→　ゲームサウンド
ttp://game9.2ch.net/retro2/ 家庭用レトロゲーム(仮)　→　レトロゲーム2