>>716-717さん
ありがとうございます。
この内、問題なく入れられそうなのが以下ですね。

歴史難民　→　趣味カテゴリ、戦国時代の直下
携帯ゲーム攻略　→　（携帯型）ゲームカテゴリ、携帯ゲーソフトの直下（暫定）、略称は「携帯ゲー攻略」
携帯ゲームRPG　→　（携帯型）ゲームカテゴリ、携帯ゲー攻略の直下（暫定）、略称は「携帯ゲーRPG」
携帯ゲームレトロ　→　（携帯型）ゲームカテゴリ、携帯ゲーRPGの直下（暫定）、略称は「携帯ゲーレトロ」
入院生活　→　生活カテゴリ、借金生活の直下
童謡・唱歌　→　音楽カテゴリ、合唱の直下
鉄道模型　→　趣味カテゴリ、鉄道(海外)の直下
鉄道(海外)　→　趣味カテゴリ、鉄道路線・車両の直下
ゴキ(生物被害対策本部)　→　生活カテゴリ、掃除全般の直下、略称は「ゴキ」

悩みそうなのは以下でございますかね。

エレクトロニカ、ポストロック、音響系(仮)　→　音楽カテゴリ、現代音楽の直下？、略称は？
お菓子・ぱんつくり(仮)　→　食文化カテゴリ、位置は？、略称は？
イラストレーター(仮)　→　漫画・小説等カテゴリ、とりあえず最下部？