いくら無報酬だからと言っても、まさか奴隷と訳すわけにもいかないし