で、http://mumumu.mu/bremen/_service/ は、
たまにクロールしてもいいことにしよう。

これで、外の人もグラフを書いたり、できるはず。