matd 稼働開始ですか．とりあえず今のところ異常なしのようで一安心かな．

matd 自体にとっては，パケット取り込みと送出の I/F が同じでも別々でも
差はないと思います（というか，取り込みに libpcap，送出に libdnet と
別々のライブラリを使ってますし）．OS にとってはどうか，ってのは
カーネルの stat 見てみるとか（Solaris でいうところの kstat とかで）．

トラフィックということでいうと，現状のようにキャッシュなしの場合と
mod_cache でキャッシュさせた場合とでは，条件がかなり変わってきますね．

あと，live22 の bbsd のと同じように，http://www2.2ch.net/_service/ で
matd の stat (SIGUSR1 で出てくるやつ) が見られると何か参考になるかも......