板をばんと読み、しまいには版と書く人がなかなか多い件について