society3 の syslog とか apache のアクセスログをざっと見てみましたが、
少なくとも http への DoS 攻撃等は、記録されていないようです。

前に etc3 であったのと同じ、突然のハングアップ症状ですね。
FreeBSD 5.2.1R だと、ごくたまにこの症状の報告があるようです。