>>395
そっすね。

向こうでの表現が、やや誤解を生む系だったかも。しつれい。