>>280
おつです。
さっきの修正で、一応どっちでも大丈夫にはなりました。
PHPのデフォルトではonみたいですね。

<?php echo '<?xml version="1.0"'; ?>
を面倒だと思うか、
<?= ?>
を便利だと思うかで、設定が分かれるんですけど、
こういう場合って結局スクリプト側はどちらでも対応できるように
書くのがオチだったして。。