/etc/libmap.confを使用すれば良いのでは?
echo "libpthread.so.2 libthr.so.2" > /etc/libmap.conf