う〜む......

>>370
>input_if=fxp0
>なんて、matd.cf に書けると、うれしかったりするのかな。

そうできるように修正することは可能だとは思いますが，そうなると別の問題が......
carp1 なら待機中はちゃんとお休みしてくれるのでしょうけど，一方 fxp0 で
パケットキャプチャすると，待機中つまりパケットの転送をしてはならない時まで
パケットを拾って転送してしまうことになるかも知れないですね．その I/F に
対して付されていない IP アドレス宛のパケットをキャプチャするとなると
promiscuous モードにすることになりますが，そうなると全部拾っちゃいますからね．