で、MultiViews 問題は、

<Directory /home/*/public_html>

のところからも、MultiView をはずさないといけなかったと判明。