つまり、

・必死にがんばってサーバの能力を増やす
・使いやすく快適になる
・さらに人が増える
・サーバの能力があふれる
・ユーザ文句たらたら
・上に戻る

…を、一生涯繰り返すと。

正直、live/ex(anime)/news あたり以外はこのスパイラルは一段落したと思っていますが、
というか、スパイラルになっているものがどんどん、ex入りしているという噂もあったりして。