それと、
関連スレは全然チェックしてないのですが

Signal10の原因はOSかApacheのコアだというのは間違いないのですかね?
SpeedyCGIとmod_cgidso、及びdso版read.cgiが原因という可能性は?

というのは、もし単純なバッファオーバーフローがapacheのコア部分にあったら
簡単に発見されて修正されそうな気がするので
もしバッファオーバーフローであれば、追加モジュールに原因があるのではと。